Le Petit Trianon
Rez-de-Chaussée / Étage noble
Erdgeschoss ~ Etage der Königin
Das Petit Trianon besitzt vier Etagen, wobei man die Hauptetage (= Etage der Gemächer der Königin) gern als 1. Etage bezeichnet. Früher galt diese Etage als "Parterre" (rez-de-chaussée) da man sie aufgrund der Bauart des Schlosses von zwei Seiten ebenerdig betreten kann.
> http://www.wikiwand.com/fr/Château_du_Petit_Trianon
Grundriss
Dies ist der Grundriss der Etage der Königin:
(Bitte auf die einzelnen Zimmer klicken oder die Seite runterscrollen)
| 1 | Treppenhaus | 2 |
Vorzimmer |
| 3 | Großer Speiseraum | 4 |
Kleiner Speiseraum |
| 5 | Gesellschaftssalon | 6 |
Boudoir / Spiegelzimmer |
| 7 | Schlafzimmer der Königin | 8 |
Badezimmer |
| 9 | kleine Treppe | 10 |
Ankleidezimmer |
Die Zimmer
Die Große Treppe des Untergeschosses führt direkt in die Etage der Königin.
Da das Treppenhaus recht schlicht gehalten wurde, fällt im Gegensatz dazu besonders das reichverzierte, schmiedeeiserne goldene Geländer auf - ein Meisterwerk des Schlossers François Brochois.
Hier ließ Königin Marie Antoinette die Initialen von König Louis' XV («LL») entfernen und stattdessen ihre goldenen Initialen «MA» anbringen:
Die 1765 vollendete Wandskulptur ist das Werk von Honoré Guibert, der sich hierbei von der Antike hatte inspirieren lassen:
L’antichambre, salle des buffets, appartient aux pièces de réception. Elle permettait de rejoindre directement le parterre du Jardin Français. Les lambris sont peints en vert réchampi blanc, couleur du Petit Trianon. Ils sont ornés d’un décor végétal sculpté par Honoré Guibert (vers 1720-1791).
Geschmückt ist das Vorimmer u.a. mit den Büsten von König Louis XVI (Marie Antoinettes Gatte) und Kaiser Joseph II. (Bruder der Königin)...
König Louis XVI, Marie Antoinettes Ehemann
Kaiser Joseph II., Marie Antoinettes Bruder
... sowie dem berühmten Gemälde "Marie Antoinette à la Rose" von Elisabeth Vigée-Lebrun:
Louis XV, qui soupa ici pour la première fois en septembre 1769, avait prévu dans cette salle à manger et la suivante des tables volantes destinées à monter toutes servies (non réalisées). Le décor fut créé à l’intention de Louis XV. Sur les lambris sculptés par Honoré
Guibert et sur la cheminée de marbre bleu turquin aux lignes droites sculptées par Jacques-François Dropsy, figurent des trophées et guirlandes de fleurs et de fruits. Les grands tableaux illustrent les différentes activités destinées à la nourriture des hommes.
A la suite de la grande salle à manger s’ouvrait la petite salle à manger. En 1784, Marie-Antoinette fit de cette pièce son billard.
In der Möblierung dieses Saales fanden zwischen 2007 und 2009 ganz offensichtlich Veränderungen statt:
Mai 2007:
August 2009:
Seitlich hängen ein Gemälde des Königs Louis XV (links) und ein Gemälde der Madame de Pompadour (rechts) einander gegenüber:
links: König Louis XV (1773, François-Hubert Drouais)
rechts: Madame de Pompadour (um 1760, Charles-André van Loo)
Le Salon de Compagnie
(auch: Salon de Réception)
Le pièce principale de l’étage est un salon de compagnie, des « jeux » et de musique en particulier du temps de Marie-Antoinette. Honoré Guibert a sculpté les trophées de musique des lambris ornés du chiffre du roi Louis XV, les deux « L » en feuilles de myrte enlaçant trois fleurs de lys au naturel sous une couronne de roses. L’imposante cheminée est en brèche violette. Le décor textile est un « damas trois couleurs » de Lyon souvent utilisé dans les châteaux royaux au XVIIIe.
Le Cabinet des Glaces mouvantes
(auch: Boudoir de Marie-Antoinette oder Salon privé)
~ das Spiegelzimmer ~
Sous Louis XV commençaient ici les cabinets privés du roi. Marie-Antoinette transforma la pièce et commanda en 1776 au mécanicien Jean-Tobie Mercklein des glaces mouvantes montant du sol pour obturer les deux fenêtres et obtenir un boudoir à double jeu de miroirs. En 1787, la reine ordonna de nouveaux lambris dans le style arabesque qu’exécutèrent les frères Rousseau.
A ces pièces, s’ajoutent une garde-robe à chaise, une salle de bains, réaménagée en 1837 pour la duchesse d’Orléans, ainsi qu’une petite antichambre ou cabinet de toilette, situé à l’emplacement de l’ancienne bibliothèque de botanique de Louis XV
La Chambre à Coucher de la Reine
Le Cabinet de retraite (auch: Cabinet particulier) de Louis XV deviendra la chambre de Madame Du Barry en 1772 puis celle de Marie-Antoinette. Pour Louis XV, Honoré Guibert avait exécuté un lambris aux remarquables sculptures de plantes. Marie-Antoinette commanda en 1787 un nouveau mobilier, probablement dessiné par Jean-Démosthène Dugourc (1749-1825).
Salle de Bains de la Reine /
Garde-robe à Chaise
Der Raum wurde bereits unter Königin Marie Antoinette als Salle de Bains
genutzt. Aus dieser Zeit stammen der Kamin und die Kommode. Die Kommode
war übrigens das allererste Möbelstück, das für Marie Antoinette für das Petit
Trianon geliefert wurde. Hergestellt wurde die Kommode von Daniel Deloose;
und Monsieur Riesener übergab sie im Juli 1774 in den Besitz des Schlösschens.
1837 wurde der Badebereich für die Duchesse d'Orléans, Schwiegertochter des
Bürgerkönigs, umgestaltet und mit der heute dort ausgestellten Badewanne und
der benachbarten Toilette ausgestattet.
Die Treppe zum Entresol und zur Attique
Über eine (nur bei Führungen geöffnete) Seitentür im Treppenhaus der
Grand Escalier...
... gelangt man ins kleine Treppenhaus, welches hinauf zum Entresol und zur
Attika führt.
Hier befindet sich auf der Ebene der Etage der Königin, rechtsseitig der kleinen
Treppe das Ankleidezimmer der Königin.
Das Ankleidezimmer Marie Antoinettes
Dieser Raum wurde von der Königin als Ankleide- und Toiletteraum genutzt.
rechtlicher Hinweis:
soweit nicht anders angegeben - Texte & Fotos (Copyright) © MariaAntonia 2007-2023